I'm not exactly sure if my answer is 100% correct, but the wolf den unlocks after a certain point during the werewolf event, I believe once you have to get the fangs for the night witch, it unlocks the wolf den area. Not sure about finding Logan there tho
