It's not a bug. It looks like you picked the Morgan pure branch or the family reunite branch. There are no endings yet so that's why nothing happens after that. To play Kayley's route, you have to go back to a previous save and make a different decision when Morgan's ex-husband visits and agree with Morgan or pick yes when Kayley push you down.