sometimes game glitches during indulge dialog in a way you can’t click any option. In conjunction with lack of game save support it makes it quite hard to achieve any double digit level since you gotta restart game from beginning every so often
Autosave should at least capture your progress at the beginning of every day but I will definitely try to hunt down those text locks.