We already have a reporting system for projects with a option to report something as classified incorrectly. This could be used for content rating as well. We haven't had any issues with people abusing it, and we can generally spot abuse pretty easily.
