maybe it was user error, but clicking on the mirrors or drag/dropping them, just had no effect.
Have you tried pressing the arrows?
I didn't have time to implement drag and drop, but you can get access to the items/blocks by pressing the arrows on the top-right side of the level.