This seems to be a known issue with some computers. It seems like the game is not properly downloading some of the necessary files to generate the levels.
We are working on a fix, we'll keep you posted!