Hi! Not sure if you figured this out yet, but just in case anyone else is wondering I'll help answer. You could use MagicaVoxel to create the 3D sprite and then type "o slice" in the console to turn it into a layered sprite sheet. Hope this helps :3
Yes!! I made this tool
