Is it possible to export the map as an fbx?
You can't but it's a great idea. I'll resume the development of Dungeon Maker 3D on holidays, in the meantime I'll add the idea on the Trello