DMM support is working for "videoa", "nikkatsu" and "anime" stores only. Other DMM stores are not supported at this time. I don't have any direct guides for how to use DMM, but you can consult the README.txt file, the user guides posted on the forums, or Discord if you need futher assistance.