He wanted his character to change to what his sona looks like now. And unfortunately, in a purely m/m mostly bara based game, we can't have sexual content with his feminine appearance . There will be females and herms in the game later on, but none of them are sexual encounters, and his part in the game would a lot as you might have known from the html version.
No hard feeling or bad will towards either of us. Just couldn't respect his wishes and include him in the game to what Azul had planned for his content.