I have a WebGL games made with Unity that run on a Chrome browser - but not on itch.io app.
Viewing post in How to get your game running in the itch app
It seems to work fine in the beta:
Can you confirm it does for you too?
You can download the beta here: https://fasterthanlime.itch.io/install-kitch