Bravo pour votre participation.
Quelques petites questions :
- pourquoi parlez de jeux de table ? je n'ai jamais entendu une formulation du genre.
- pourquoi avez-vous appelé alternativement le jeu script change replay puis script game replay ? je m'y perds et je ne sais plus de quoi il s'agit
- dommage que vous n'ayez pas traduit les icks, squicks et picks, les bloopers et outtakes. En tant que française je ne saurai pas forcément ce que veut dire l'anglais ni comment les prononcer.
- attention aux nombreuses fautes de typo et autres qui pouvaient être évitées en faisant un petit F7 sur votre outil Word.