Found the culprit: you have changed Sherrie's eye color (from red to purple).
Bug #1: your MC must stay away two days (while, in the case of the MC, the modification should be immediate)
Bug #2: at the end of the day, the duration is not reduced by one (contrary to what happens with common slaves): your MC keeps resting and never comes back to the mansion