Thank you! :3
The latest snapshot (21w41a) fixes this issue. It's was caused by a silly logic bug where I forgot arrays start with 0 so it kept the deleted machine in the array without properly removing them XP