Great idea, well done! I was also stuck in the 3-world level, that's really hard :)
yup, seems to be a bug. I added a patched version you can download on the game's page
