I think slow PC performance may be the reason for button mashing issues during the plant minigame, and the glitchy swim transition.
What are your system specs? (RAM amount, video card, processor?) Are you playing the game with a lot of other apps running in the background?
We're looking into doing more performance optimizations ASAP!