The event about repairing the old barracks was changed. You make the repairs on the country overview map now. Talk with Sir Edward to enter the overview map.
I don't think that power up items or skill stones were ever available from pickpocketing. Both are items that are only available in a limited amount, and I don't intent to change that.