We have added more direction on how to play on the itch page.
To craft open your inventory click the 2nd tab near the top and click on the pickaxe, it costs some wood and stone. There are also locations to forage just a bit north.
Hope this helps. Hope you give it another shot and enjoy the game.