What's a "pug" dev? Could you tell me more about why you want some people to edit certain parts of the page although you can't trust them to not deface your page? Does it not make sense to have trusted person make the edits?
BTW, You can already assign moderators to your comments without giving them edit access to the page.