Yea, AZERTY also breaks the game a little. I have to keep caps lock on at all times to activate the fruits because the numbers are only accessed by holding shift.
Not sure what's causing that... perhaps I should make alternative keybinds for accessing the candies.