You can beat her without the slime-outfit, just need enough health potions and some luck.
If you have light magic before this it's pretty easy to wipe the floor with her.The issue is it seems you *have* to lose to progress, though I'm not sure if you get the dark magic book without beating her at least once.