For day 10, the conversation with Benson and Sal (or Roswell/Sal if Benson isn't there). The hint is Dave trying to think of what the worst that could happen is.
Could also just play through the timeline to get that side of the story and see what exactly happens. Because the password gets mentioned there a few times as well.