Hi, sorry for that inconvenience. There's another terminal trick that seems to help if you want to try following the same steps as before but replace the previous command with:
sudo xattr -rd com.apple.quarantine
Let me know if that does the trick, otherwise I'll find another solution for you.