Under "sample" on the ship's log, there will be a green square (or crystal in case of the silarite) if you have used the drill correctly. You can collect one sample for each object kind. I will look into making it more clear to the player. Thanks for the feedback!