I think you should make it so the kick animation finishes if the player presses the kick button while the animation is already in progress. Especially with a beat-em-up people are going to be mashing buttons. Seeing the character just wind up a few times is a little confusing!