No, Asset Forge does not do this automatically for you. We've experimented with this in the past but did not get consistent results as it is nearly impossible to automate this process because of edge cases and the chance that it might create more vertices than before optimization.
Asset Forge can merge blocks so they're a single mesh, however it will not remove internal vertices.