I can get it to install on my Oculus from both Oculus Developer Hub and Sidequest. The app itself fails to load. When I try load it, I get three dots endlessly until it crashes.
My meaning was that they (the devs who have released VR with Unreal5) must have some fix that I don't know about yet since I've already had to use several rinky-dink workarounds to get almost anything related to Oculus VR in Unreal 5 to work properly. I would try deleting the old .apk and redownloading it from our game's main page. Uninstall old BugBillVR from your Oculus and install the new one with ODH. It's worked on multiple devices now so I'm wondering what strange problem is resulting for it to still endlessly load on your device. So far, we can only recreate it using an old build (a build that at latest came out ~10 hours before the final) or by installing with SideQuest instead of ODH or the Unreal 5's built in sideloader. I'm guessing that if it still doesn't work after redownloading and reinstalling then it must be some bug that has to do with Unreal 5.0EA2 that I haven't learned the workaround for yet. We really want to figure out why it won't launch on your system but so far it looks like the only fixes would have to do with making a new patch to the file which would not be the same file we submitted for the jam.