Thank you so much for this!
I am waiting for you to hopefully do this for Metal Gear 2: Solid Snake as well. And I hope for an update that includes the official retranslation of Metal Gear 1 made for Metal Gear Solid 3: Subsistence, Metal Gear Solid HD Collection and the GOG release.