Glad that you like it!
It should give you a message saying "You have completed [character name] route!" etc.
After that, it should take you to the main menu, at which point you are able to play another character's story.
Once you complete both routes you unlock the 3rd route. ^_^