Condivido anche qui, magari può interessare.
Come già ti dicevo via mail, l'opzione che mi hanno suggerito con i finali "complessi" (giocatORE/giocatRICE, ad esempio) può essere risolta facendo un giro di parole: coloro che giocano, chi gioca, chi partecipa.
Apprezzo davvero tantissimo questo tipo di attenzione, so che richiede tanta attenzione fatica. Io , ad esempio, sono stata pigrissima e ho utilizzato il tradizionale e noioso maschile sovraesteso (shame on me).