Terraformed planets can still all be collected from when viewing a cluster. So you can spread them over multiple galaxies and still collect all with one button. Once you have upgraded all large extractor planets to a high level you can also usually move on to another system and forget about the previous one. Just favorite your cluster and current system. When you need to collect, switch to cluster, collect all, switch to system, continue building\upgrading, repeat.