After I got the wall-jump I got stuck at the lifts and could leave the room on the left. But well done, baby dragons are always cute and the 3d-imaging definitely helps enjoying the game.
Viewing post in Dragon's Quest jam comments
If you've got some free time and are willing to give it another shot, the newest build should have fixed anything that was blocking your progress and is completely beatable (it was... not beatable in its v1.07 form...). Either way, thanks for the feedback and I'll be sure to give your game a shot over the weekend!