Ok so... how do I start the boss fight? I made my way to the computer room, but I couldn't activate the computer, and shooting the beetle in the cage didn't do anything...
You should just activate the console in the computer room by standing in front of it. It will play some typing sound and then the console outside that room will activate and its screens will go blue. You then just walk up to that and it should start the boss fight.
