Which color is which?
if it goes to the left (more purple) > more subby; if it goes to the right (more green) > more free spirit.
Does this change affect their dialogue options at all at this time? Or is this something that is planned to be fleshed out later?
It changes "some" in the current release, but not many. It will have a bigger impact later.