Hi frodewin, thanks for the bug report, yes you are quite right, there is a fault, it is present in the Win32 and Win64 builds of CharPad Pro 3.09.
The .NET build is unaffected.
I have just fixed it and will try and get a new version up tomorrow.
Version 3.10 is now available. Merry Christmas!
3.10 works like a charm! Thanks a lot!