I haven't messed with maya too much, you might have to reconfigure the ik settings. I asked on a forum and I'll let you know if anyone replies.
Looks like fbx only stores information on the bones deform properties and not the ik settings so the ik would have to be redone in maya. I found this that might help
Got it, thx!