Hello there, Padascos here, one of Script workers and your Personal Contact from Itch to the Team.
Also yes, I'm still called Padacos in the credits and here on the side, because reasons.
I can assure you, the bits of weirdness you found are very often intentional and meant to be there, as this VN is meant to be one that is rather out there with its extreme chaotic nature.
Also the grammar thing, yes, we are knowledgeable of those, and try our best to work them out, as there is additions to other chapters every update, many of which we Scripts chaps don't even get to read sometimes, for good reasons.
Also yes, the MC is rather, well, Childish would be a good way of putting it, maybe ignorant. That is something that surely puts off a few people out there, yet we feel is a good approach, as to give other Characters on the story the capability to be better. Also it helps to prevent a loop going of simple positive reactions to anything.
Well, as I think I covered a bit of the stuff ya mentioned, I will go back to working. We all of course hope you continue to enjoy the VN, and its upcoming update, to the fullest, without technical issues getting in your way.
With kindest regards, the Wolfsbane Team.