When I click without any modifiers, I get "No modifiers pressed".
When I click with Cmd, I get "Command key was pressed"
When I click with Ctl, I get a pop-up menu like this:
Thanks! It seems like control click is not going to work. I’ll replace that with command-click in the next version.
