You can use a ruleset if you are allowed to use it, that's fine for tabletop games. Just make sure to credit the original authors of the work. Same with using third party assets :)
Thank you!