Ash might be able to provide more information, but when you click on a submission, it has a place where you can give a 1-5 star rating based on the question, “Should this be in the Tiny Tome.”
They won’t be able to see what you rated it, just the totals from everyone, and it doesn’t affect the public rating on the game’s main Itch page.