Hi! You can check out this collection we've put together on interact-if which consists of text-based works of interactive fiction. Hopefully while browsing those games you can figure out what's exactly what we're looking for :)
https://itch.io/c/1624965/text-based-ifs
