Unfortunately, it won't be possible to accept games submitted after the jam has ended. I'm really sorry about the lack of clarity, and will do more to make the deadline clearer on future jams!
