From my limited understanding, this might be due to Germany's age verification laws which finds Steam properly lacks. If Patreon is compliant with those laws, it might be an alternative to Steam.
