No, it's not inside of the castle. It's a building in Aldlyn on the right side. There is a guard standing near the entrance.
