I am glad to hear you enjoyed Reed’s route!
(Absolutely, no worries, it’s always good to hear about players’ thoughts and opinions! I will answer your questions below, but please correct me if I misunderstood the meaning, as I am not completely sure I got it right.)
More scenes for Reed and MC, yes. Since he’s one of the main characters there will be more of him in the full game if the player so chooses.
About the translation. I already responded to one comment about it a while ago, so I’ll allow myself to copy-paste the message here if you don’t mind. “Since it's really up to the player if MC can speak/understand other languages or not, I didn't want to add subtitles on-screen.” I will, however, add a notice about it on the main itch.io page, to avoid further confusion.
About the visuals. Yes, the images are meant to be dark, distorted, and gritty. That's the theme/vibe I was going for.
If you have more questions or require clarification, please let me know. Thanks for playing! :D