You have to basically complete the rest of the werewolf quest and most of the Bareshade upgrades (if not all). Then you'll get the opportunity to go into that door with someone from town.
