Would it possible to make the bunnykin assistant take over her shop? That way, the shop is still usable after getting Ayda and maybe it's accessible in sandbox mode, too? I haven't done Ayda's quest so I don't know if that already happens or not.
He does take over the shop, and it is still usable after getting Ayda. Sandbox mode though is a good suggestion.
Good to know. Yes, I really miss her shop in sandbox.