If I may: the slave should be just stripped off of their stuff, or else she cannot be sold.
This way some temporary boosts (e.g. Beauty +20 through a beauty potion) would be still allowed. Also, it's easier to check if all the slots of a slave are free, than inspecting where each of their boosts comes from.