I'm using the latest version of android os
There are problems with the latest versions, if you can't play it on PC, then sadly I don't have a solution for you. The only solution that helped some people is rebooting the phone.
yeah I've managed to download it on my phone now :) resetting my phone somehow freed up about 8gb of space probably in caches and useless data
Glad to hear it worked!