Hi, this bug has been know to return from time to time based on an encryption error when uploading a new build, but it shouldn't be in the latest to my knowledge. Check to make sure you're up to date and if not, transfer your save to the newest build. If the problem still persists, I'll have to upload another patch over the weekend.
there seems to be a bug when mercy gets flashes of the next location the game just errors, also id like to suggest adding another permanent party member other then Orus, the game is just really hard otherwise, plus what is behind the door to the right once you enter the throne room tablet, and what is the dream a new dreamer about?